Revelation 22 in Inga

1 Chi­ura­mandaka chi anjil­ka, suma kaug­sai kara­diru atun iaku­ta­mi kawa­chi­warka. Chi iakuka, sug bidriu­sina pun­cha­mi karka. Taita Dius i paipa Ubijapa man­da­diru­nig­manda­mi chi iaku llug­si­mu­kurka.

2 Chi pui­blu atun ñambi chaug­pipi i iaku pata pata­pas, chasa­lla­ta kaug­sai kara­diru sacha­kuna­mi wiña­na­kurka. Chi sacha­kunaka, killa killa­pi­mi mikui aparí. Chasaka, wata­pika chunga iskai biaji­mi aparí. Chi sacha pan­ga­kunaka, kai alpapi kaug­sag­kuna­manda ambi­mi ka.

3 Ñi ima mal­di­sis­kaka mana chipi tian­ga­pa kan­chu. Taita Dius i paipa Ubijapa man­da­diruka, chi pui­blu­pi­mi kan­ga­pa ka. Paipa lutrin­sina­kunaka nin­ga­pa­mi kan­kuna: “Iapa alli­mi kangi”.

4 Pai­ta ñawi ñawi­mi kawan­ga­pa kan­kuna. Paipa sutika, prin­ti­pi­mi chu­ra­raian­ga­pa kan­kuna.

5 Tutaka, chipi mana tian­ga­pa kan­chu. Chipi kaug­sag­kunaka, indi ñi sug rig­cha pun­cha­ia­chi­diru mana minis­tin­ga­pa kan­kuna­chu. Atun Taita Dius­mi pai­kunata pun­cha­ia­chig kan­ga­pa ka. Pai­kuna man­dan­ga­pa­mi kan­kuna, mai­tuku waranga waranga wata­kuna ialig­pi­pas.

6 Chi­ura­mandaka, anjilka ni­warka: —Chi rimai­kunaka sutipa kas­ka­ta­mi nini. Tukui nuka nis­kaka, chasa­mi tukug­samun­ga­pa ka. Kikin atun Taita Dius, Santu Ispi­ri­tu­wa rimag­kunata iuia­chig­mi paipa anjilta kacha­murka, paipa lutrin­sina­kunata ima mana unai­lla­pi pasa­rin­ga­pa kas­kata iuia­chispa kawa­chin­ga­pa.

7 Iaia Jesusmi ni­ku: —Ñami samun­ga­pa kani. Santu Ispi­ri­tu­wa kai librupi willa­raias­kata uiaspa, chasa­lla­ta kaug­sag­kunaka, Taita Dius­pa iapa kuias­ka­mi ka­puan­kan­gi­chi.

8 Nuka Juanmi chasa uiar­kani i kawar­kani. Chasa uiaspa i kawas­paka, chi anjil kawa­chi­waska kagpa chakipi kungu­rir­kani, paita nin­ga­pa: “Iapa alli­mi kangi”.

9 Chi­ura, paika ni­warka: —Mana chasa rura­kui. Nuka­ka, kam­sina, kamba waugki­kuna­sina, Santu Ispi­ri­tu­wa rimag­kuna­sina i kai librupi willa­raias­kata suma cha­ri­rig­kuna­sina, Taita Dius­pa lutrin­sina­lla­ta­ta­mi kani. Taita Dius­lla­ta­mi kungu­rii iukangi.

10 Kasapasmi ni­warka: —Kai librupi ima Santu Ispi­ri­tu­wa willa­raias­kata mana upa­lla kangi. Kam ima iachas­kata willangi. Ñami chaia­muku, tukui ima ni­raias­ka­sina tukug­samun­ga­pa.

11 Ianga kawangi mana alli­lla rurag­kunata i jiru millai rurag­kuna­ta­pas; pai­kuna iacha­chu­kuna. Ikuti alli­lla rurag­kunaka, chasa­lla­ta sumag­lla apa­na­kun­gi­chi. Taita Dius­manda­lla suma kaug­sag­kuna­pas, pai­lla­wa iuia­na­kun­gi­chi.

12 Iaia Jesusmi ni­ku: —Ari, ñami samukuni. Tukui­kuna alli­lla u mana alli­lla ruras­ka­kuna­ta­mi imasa chaias­ka­sina karag­samun­ga­pa kani.

13 Litrapi A kalla­rig­sina i Z puchu­kag­sina, chasa­lla­ta nuka­mi kani kalla­rig i puchu­kag.

14 —Mai­kan­pas katan­ga­kunata Taita Dius­pa Ubijapa iawarpi tag­sag­sina rurag­kunaka, suma kaug­sai kara­diru sacha­manda­ta mikui pudin­ga­pa­mi kan­gi­chi. Taita Dius­pa iapa kuias­ka­mi kan­gi­chi. Cha­sa­manda kam­kunaka, chi alli pui­blu pungu­kunapi iai­kun­ga­pa­pas­mi pudin­ga­pa kan­gi­chi.

15 Ikuti mai­kan­pas alku­sina mana alli iuiai­wa kaug­sag­kuna, jiru iachai­wa pukug­kuna, kari warmi­wa pan­da­rig­kuna, wañu­chig­kuna, ianga dius­kunata kun­gu­rispa muchag­kuna i llu­llaita munaspa llulla­chig­kuna, chi­kunaka kan­cha­pi­mi sakii tukun­ga­pa kan­kuna.

16 —Nuka Jesús, nuka­pa anjilta kacharkai­ki­chi­ta­mi, tukui nuka­wa tukus­ka­kunata chasa willan­ga­pa. Nuka­mi atun mandag Davidpa iawar kani. Lusiru istri­lla­sina­mi kani.

17 Santu Ispí­ritu i Taita Dius­pa Ubijapa warmika ni­na­kumi: —Samui. Mai­kan uiagka nii­chi: —Samui. Mai­kan iaku­naiai iukag­kunaka, munas­paka samui­chi, dil­tudu­pa kaug­sai kara­diru iakuta mana ran­dis­pa­lla upiag­samun­ga­pa.

18 Santu Ispi­ri­tu­wa kai librupi willa­raias­kata tukui uiag­kuna­taka kasa­mi nuka iuia­chii­ki­chita: mai­kan kai willa­raias­kapi mas iapag­pika, Taita Diuska kai librupi willa­raiaska llakii­kuna­ta­mi paita kacha­mun­ga­pa ka.

19 Mai­kan­pas kai libru­pi Santu Ispi­ri­tu­wa willa­raias­kata anchu­chig­pika, Taita Diuska mana sakin­ga­pa kan­chu, dil­tudu­pa kaug­sai kara­diru sacha­manda­ta pai mikun­ga­pa. Chasaka, Taita Dius­pa­lla kag pui­blupi mana kaug­sag­rin­ga­pa pudin­ga­pa kan­chu. Chasa­man­da­mi kai librupi willa­raiá.

20 Iaia Jesús, chasa willas­paka, ni­kumi: —Ari. Nukaka ñami samukuni. Chasa kachu. Samuilla, Iaia Jesús.

21 Iaia Jesuspa suma kuiaipi tukui paipalla kag­kunata cha­ri­pua­chu.