Matthew 4:11 in Inga

11 Chasa niura, chi iaia kuku, Jesusta sakispa, anchurirka. Chiuralla anjilkuna, samuspa, paita ima ministiskami karagsamurkakuna.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.

American Standard Version (ASV)

Then the devil leaveth him; and behold, angels came and ministered unto him.

Bible in Basic English (BBE)

Then the Evil One went away from him, and angels came and took care of him.

Darby English Bible (DBY)

Then the devil leaves him, and behold, angels came and ministered to him.

World English Bible (WEB)

Then the devil left him, and behold, angels came and ministered to him.

Young's Literal Translation (YLT)

Then doth the Devil leave him, and lo, messengers came and were ministering to him.

Cross Reference

Matthew 4:6 in Inga

6 Nispaka, nirka: —Kam Diuspa wambra kagpika, alpama sitarii. Ñugpamanda librupi, kasami willaraiá: Taita Dius, paipa anjilkunatami ninga, kamta kawagsamungapa. Paikunapa makipimi urmankangi. Chasaka, mana rumipi u imapipas chaki takarinkangichu.

Matthew 26:53 in Inga

53 ¿Manachu iachangi: nukapa Taitata nuka mañagpika, kunauralla mana kuintai pudingasina anjilkunatami kachamuwantra?

Matthew 28:2 in Inga

2 Chiura alpa, iapa kuiurigsamurka. Atun Taita Diuspa anjilsi, suma luarmanda uraikumuspa, chima kaillaiaspa, kawarigsamurka. Nispaka, kilparaiaska rumita anchuchispa, chi awalla tiarirka.

Mark 1:13 in Inga

13 Chipika, sachukumanda animalkuna tiaskapi, chusku chunga puncha tutakunawantami chisiarka. Chi punchakunaka iaia kuku, pandariikunapi paita urmachingapa munakurka. Chi punchakuna ialiura, anjilkuna paita ima ministiskami karagsamurkakuna.

Luke 4:13 in Inga

13 Chasa chi iaia kuku, tukui imawapas pandachingapa mana pudispaka, Jesusta sakispa, sug punchakunakama rirka.

Luke 22:43 in Inga

43 Chiura suma luarmanda sug anjil, kawarigsamuspa, mas animuchirka.

Luke 22:53 in Inga

53 Tukui punchakunami Diuspa atun wasi ukupi nuka kamkunawa karkani. Chipika, ¿imapatak mana makiwa apiwarkangichi? Nigpika, kunaurami kamkuna iana tutapi mandag iaia kukuwa kangichi.

John 14:30 in Inga

30 —Kasapas. Iaia kuku kai alpapi mandag samukugmandami nuka kamkunawa mana iapa rimangapa kani. Chi iaia kukuka mana iukanchu nukawa ñi imapas kawanga.

1 Timothy 3:16 in Inga

16 Sutipami kasa niiki: nukanchi Cristomanda iuiariska mana pipas iachaskata iachaika, askurinti sumami ka. Kunaura, kasami iachanchi: Cristoka, runa tukuspami kawarigsamurka. Santu Ispiritumi kawachirka, kaugsaipi wañuipipas, pai ñi ima mana pandarig kagta. Anjilkunatami pai kawarirka. Mana judíu kagkunatapasmi paimanda willai uiarigrirka. Kai tukui alpapimi chi paimanda Alli Willaita iuiaringapa tukugsamurka. Paika, sug luarmami apai tukurka, suma punchapi kagringapa.

Hebrews 1:6 in Inga

6 Paipa suglla wambrata kai alpama kachamuspaka, kasami nirka: Nukapa tukui anjilkuna, paita kungurispa, nipuangichi: “Iapa allimi kangi”.

Hebrews 1:14 in Inga

14 Tukui anjilkunaka, ispiritukunallami kankuna, Taita Dius ima munaskata ruragkuna. Paikuna kachamuskami kankuna, suma luarpi diltudupa kispirigringapa kagkunata aidag kangapa.

Revelation 5:11 in Inga

11 Chiuramandaka, ikuti kasapasmi kawarkani: mandag tiaridiru muiugta, chi chusku animalsina rigchakuna i chi iacha taitakunapa muiugtapas, iapa achka anjilkunatami uiarkani. Chi anjilkuna, iapa achka waranga warangami karkakuna.