Matthew 22:10 in Inga

10 —Chi­ura piun­kuna, tukui ñambi­kunama rispa, mai­tuku iali­na­kus­kata kasarag­kunapa wasima pusar­ka­kunata. Alli u mana alli runa­kuna, mai­tuku tari­ris­ka­kunata tanda­chir­ka­kuna. Chasaka, wasi ukupi junda­chig­rir­ka­kunata.

Other Translations

King James Version (KJV)

So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.

American Standard Version (ASV)

And those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was filled with guests.

Bible in Basic English (BBE)

And those servants went out into the streets, and got together all those whom they came across, bad and good: and the feast was full of guests.

Darby English Bible (DBY)

And those bondmen went out into the highways, and brought together all as many as they found, both evil and good; and the wedding feast was furnished with guests.

World English Bible (WEB)

Those servants went out into the highways, and gathered together as many as they found, both bad and good. The wedding was filled with guests.

Young's Literal Translation (YLT)

`And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining.