Luke 9:14 in Inga

14 Mai pichka waranga kari­kuna­mi chipi kar­ka­kuna. Chi­ura Jesuska, kati­raiag­kunata nirka: —Pai­kunata mai pichka chunga pichka chunga tia­ri­chii­chi.

Other Translations

King James Version (KJV)

For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company.

American Standard Version (ASV)

For they were about five thousand men. And he said unto his disciples, Make them sit down in companies, about fifty each.

Bible in Basic English (BBE)

For there were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them be seated in groups, about fifty to a group.

Darby English Bible (DBY)

for they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down in companies by fifties.

World English Bible (WEB)

For they were about five thousand men. He said to his disciples, "Make them sit down in groups of about fifty each."

Young's Literal Translation (YLT)

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, `Cause them to recline in companies, in each fifty;'