Luke 7:21 in Inga

21 Chiura, paikuna kawanakugllapi, Jesuska ima unguiwa kaskakunata ambirka. Kuku waira iaikuskakunata i mana ñawi kawanakuskatapas, achkakunatami ambirka.

Other Translations

King James Version (KJV)

And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

American Standard Version (ASV)

In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.

Bible in Basic English (BBE)

At that time, he made a number of people free from their diseases and their pains, and from evil spirits; and to others who were blind he gave back the use of their eyes.

Darby English Bible (DBY)

In that hour he healed many of diseases and plagues and evil spirits, and to many blind he granted sight.

World English Bible (WEB)

In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.

Young's Literal Translation (YLT)

And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight.

Cross Reference

Matthew 4:23 in Inga

23 Chimanda Jesuska, Galilea alpa suiu, judiukuna tandaridiru wasikunapi iachachispa, Diuspa suma mandaimanda Alli Willaita willaspa, tukuikunata maituku unguikunawa kaskakunatapas ambispami purikurka.

Mark 5:29 in Inga

29 Llamkagllapi, chi ungui ambirirka. Chi warmi, kikinpa kuirpupi ungui ambiriska iuiachirigsamurka.

Mark 5:34 in Inga

34 Chiura, Jesuska nirka: —Kam warmisita, nukamanda suma iuiariskamandami ambirigsamurkangi. Rii, mana manchaspalla. Kamba ungui, tukui ambiriskami kangi.

1 Corinthians 11:30 in Inga

30 Chimandami kam kikinpura achkakuna, ungug i sambaiaska tiangichi. Sugkuna, chasamandami wañuska kankuna.

Hebrews 12:6 in Inga

6 Atun Taita Dius kuiaskakunatami iuiachispa llakichí. Paipa tukui kuiaska wambra niraiaskakunatami chasallata asutigsina rurá.

James 5:14 in Inga

14 Maikan ungug kaspaka, Jesuswa tukuskapura iacha taitakunata kaiangichi; Taita Diusta mañapuspa, Iaia Jesusmanda iuiarispa, asitiwa paita kakuchukuna.