Luke 19:7 in Inga
7 Tukui chasa kawagkuna, paipura mana allilla iuiaiwa ninakurka: —Pandarigpagmami Jesús iaikugrirka, paiwa sugllapi kagringapa.
Other Translations
King James Version (KJV)
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
American Standard Version (ASV)
And when they saw it, they all murmured, saying, He is gone in to lodge with a man that is a sinner.
Bible in Basic English (BBE)
And when they saw it, they were all angry, saying, He has gone into the house of a sinner.
Darby English Bible (DBY)
And all murmured when they saw [it], saying, He has turned in to lodge with a sinful man.
World English Bible (WEB)
When they saw it, they all murmured, saying, "He has gone in to lodge with a man who is a sinner."
Young's Literal Translation (YLT)
and having seen `it', they were all murmuring, saying -- `With a sinful man he went in to lodge!'