Acts 9:14 in Inga

14 Chi runaka, kunaura iaia sasirdutikuna kachamuskasi samuku, kaipi tukui kamwa suma iuiarispa kagkunata apispaka, wataspa apangapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

American Standard Version (ASV)

and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.

Bible in Basic English (BBE)

And here he has authority from the chief priests to make prisoners all who give worship to your name.

Darby English Bible (DBY)

and here he has authority from the chief priests to bind all who call upon thy name.

World English Bible (WEB)

Here he has authority from the chief priests to bind all who call on your name."

Young's Literal Translation (YLT)

and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'

Cross Reference

Acts 7:59 in Inga

59 Chasa Estebanta rumiwa pianakuuraka, paika Iaia Jesusta nirka: —Taitiku, nukapa ispirituta kamtami mingaiki—.

Acts 9:2 in Inga

2 Damasko suti puiblu judiukuna tukui tandaridiru wasikunapi iaikui pudingapa; chikunapika, maikan kari i warmikuna Iaia Jesuswa tukuskakunata tarispa, apispa, Jerusalenma wataspa apangapa.

Acts 9:21 in Inga

21 Tukui paita uiagkuna, ujnarispa, ninakurka: —Kai, ¿manachu ka Jerusalenpi Jesuswa tukuskakunata puchukangapa munakug? Pai kikinsi kaima samurka, Jesuswa tukuskakunata wataspa, iaia sasirdutikunapagma apangapa.

Acts 22:16 in Inga

16 Kunauraka, ¿imatak suiakungi? Atarispa, baugtisarii; chasaka, Iaia Jesusmanda iuiarispa, kam pandariskakunata pasinsiai tukungapa”. Chasami Ananías niwarka.

Romans 10:12 in Inga

12 Judiukuna i mana judíu kagkuna, sug rigcha sug rigcha mana niraianchu. Jesucristo, tukuikunapa iaiami niraiá. Tukui paiwa suma iuiarispa mañagkunata, mana michaspallami ima mañaskata karamú.

1 Corinthians 1:2 in Inga

2 kamkuna Taita Diuswa tukuskakuna Korinto puiblupi kaugsagkunatami kai karta kachaikichita. Kamkuna, Jesucristowa suma iuiarigmandami Taita Diuspalla kangichi. Taita Diusmi kamkunata agllarka, paimandalla kaugsangapakuna. Nukanchipa Iaia Jesucristomanda iuiarispa paita mañagkuna maipi kaskapipas, paikunatapasmi chasallata agllarka. Jesucristoka, paikunapa i nukanchipa iaiami ka.

2 Timothy 2:22 in Inga

22 Musukunapa mana allilla iuiai munaikunata anchuriskasina kaugsangi. Alli ruraspa, Cristowa suma iuiarispa, alli kuiaspa, sumaglla kaugsangi. Iaia Jesusta tukuipi suma iuiaiwa mañagkunawa sugllapi kangi.