Hebrews 8:12 in Ika

12 Makẹni, m k'e mẹ ni wẹ omikẹn, gbagharị wẹ eje-ihiẹn ndị wẹ mẹ; a nyanhankọzị m njọ ndị hụn wẹ mẹsọnmẹ.’ ”

Other Translations

King James Version (KJV)

For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

American Standard Version (ASV)

For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Bible in Basic English (BBE)

And I will have mercy on their evil-doing, and I will not keep their sins in mind.

Darby English Bible (DBY)

Because I will be merciful to their unrighteousnesses, and their sins and their lawlessnesses I will never remember any more.

World English Bible (WEB)

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."

Young's Literal Translation (YLT)

because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --

Cross Reference

Acts 13:38 in Ika

38 Umunẹ m, marịn nị nwan nị wẹ gi ẹfan Jizọsịnị e zi ụnụ ozi mgbagharị njọ;

Romans 11:27 in Ika

27 “Ọnwan wụ nkwerigbama hụn k'a rị ẹgbata mmẹ lẹ wẹ, ogẹn m k'e gi wefụ njọ wẹ.”

Ephesians 1:7 in Ika

7 Makẹni ẹnyi rị imẹ Kraịstị, ẹnyi a wụrụọlẹ ndị wẹ gi ẹdeke ẹ gbarị—ya wụ nị Chuku a gbagharịgụọ ẹnyi njọ; ifiri okẹn ẹfọma a k'o gi mẹ ẹ.

Colossians 1:14 in Ika

14 ezi Nwa a, hụn o gigụụ nwan ẹdeke ẹ gbafụha ẹnyi, gbagharị ẹnyi njọ—makẹni ẹnyi rị imẹ ya wụ Nwa a.

Hebrews 10:16 in Ika

16 “Di-nwọnni-ẹnyi sị, ‘Ọnwan wụ nkwerigbama hụn m jẹnkọ e tumẹ ẹgbata mẹ lẹ wẹ ogẹn hụ: m jẹnkọ e bu iwu m che imẹ obi wẹ, m k'e de wẹ ye imẹ uche wẹ.’ ”

1 John 1:7 in Ika

7 Kanị, omẹni ẹnyi hụ e bi imẹ ukpẹ, nọkẹ kẹ ya nwẹn dọn rị imẹ ukpẹ, ya wụ nị ẹnyi lẹ ịya hụ e mẹkọ nke-esi, ẹdeke Nwa a wụ Jizọsị k'a rị a chanchanfụ ẹnyi njọ ọwụlẹ ẹnyi mẹ.

1 John 2:1 in Ika

1 Ụmụẹka m, m rị e de ni ụnụ ihiẹn ndịnị amamgbe ụnụ gha e mẹ njọ. Kanị, omẹni ịhịan mẹ njọ, ẹnyi nwọn onyẹ a rịọdọn ni ẹnyi ebe Chuku-Nẹdi rị—onyẹ hụ wụ Jesu Kristi, onyẹ hụ rị ọchan.

Revelation 1:5 in Ika

5 lẹ Jizọs' Kraịstị bịa. Jizọsị Kraịstị, hụn wụ ọshẹri ahụn furu wẹ gi e dọn ẹnya, onyẹ ibuzọ gha ọnwụn lihi, onyẹ hụn a kị ndị-nze rị elu-ụwa. Ọghọ lẹ ọkịkị ya wụrụ nke Jizọsị Kraịstị, onyẹ hụn nwẹ ihiẹn-ọsụsụọ ẹnyi, gi ẹdeke ẹ gbapụha ẹnyi ẹka njọ ẹnyi;