Romans 15:1 in Ignaciano

1 Tacahe, viti vímatianahi eta táurivahi eta vinisirahi eta jácani tinica­careana, titupa­ra­ca­ha­viripa véchapa­ji­ri­ca­vacaya ena vichamuriana tímija­chanahi vahi táurihini eta nanisi­rapuca. Vácayehe paciencia nayehe. Vaipa vipane­re­chahini étachucha vicuri­sa­mu­re­chirava vítiji­ricáva.

Other Translations

King James Version (KJV)

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

American Standard Version (ASV)

Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

Bible in Basic English (BBE)

We who are strong have to be a support to the feeble, and not give pleasure to ourselves.

Darby English Bible (DBY)

But *we* ought, we that are strong, to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

World English Bible (WEB)

Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

Young's Literal Translation (YLT)

And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;