Revelation 11:4 in Ignaciano

4 Tásiha, nímahapa te anuma te mamirahu ema Viya eta apina yucuqui olivo étapa eta apina candeleroana te mamirahu ema Viya, ema téchahi tamutu eta juca apaquehe. Eta juca táicutiara eta majanea­si­ravaca ena apinana mavanarana, taicha manere­ji­ruanahi éna, nacame­ta­rai­ruyare eta náeneuchi­ra­vayare ena achaneana. Te natiari­hi­napuca nácani tivara­ha­nayare titupiacana, éna ticatiu­cha­va­nayare. Tiúchucayare eta yucu te najaca. Táijuchayare muraca, tacapa­ca­yareva ena nánara­na­yarehi.

Other Translations

King James Version (KJV)

These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

American Standard Version (ASV)

These are the two olive trees and the two candlesticks, standing before the Lord of the earth.

Bible in Basic English (BBE)

These are the two olive-trees and the two lights, which are before the Lord of the earth.

Darby English Bible (DBY)

These are the two olive trees and the two lamps which stand before the Lord of the earth;

World English Bible (WEB)

These are the two olive trees and the two lampstands, standing before the Lord of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

these are the two olive `trees', and the two lamp-stands that before the God of the earth do stand;