Matthew 22:20 in Ignaciano

20 Eta náijara­sirapa, éma máichavacapa: —¿Nájaha ticaijare eta juca? ¿Nájahavare ticava­simahi eta juca mirare eta te juca reale? —máichavacapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

American Standard Version (ASV)

And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Whose is this image and name on it?

Darby English Bible (DBY)

And he says to them, Whose [is] this image and superscription?

World English Bible (WEB)

He asked them, "Whose is this image and inscription?"

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith to them, `Whose `is' this image and the inscription?'