Matthew 19:26 in Ignaciano

26 Ema Jesús tímara­ra­ca­havipa. Tásiha, máichahavipa: —Nájina émanaina achane émaji­vai­nahíni ticuchu­cuhava. Émasera ema Viya, macarichu marataha ticuchu­cureca. Taicha tájina máemeje­ra­cha­que­né­nahini ema Viya. Tamutu marataha —máichapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

American Standard Version (ASV)

And Jesus looking upon `them' said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus, looking at them, said, With men this is not possible; but with God all things are possible.

Darby English Bible (DBY)

But Jesus, looking on [them], said to them, With men this is impossible; but with God all things are possible.

World English Bible (WEB)

Looking at them, Jesus said, "With men this is impossible, but with God all things are possible."

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having earnestly beheld, said to them, `With men this is impossible, but with God all things are possible.'