Mark 4:26 in Ignaciano

26 Máichava­ca­varepa: —Nuvaraha nímicu­ti­chinahe eta nímitu­rapiana nuti Manere­ji­ru­nuhi ema Viya. Te yátupihi eta nasuapirahi eta nímitu­rapiana ena achaneana, náitsiva­chainapa arairuinapa eta napane­reruana étapa eta nayehe­re­pianaya eta náitaresira. Tacutihi eta máevaraqui mácani achane. Tévacahi te máesane. Tásiha, tinaracapa, macucha­pa­yarepa eta tacahi­rayare eta máevaraqui.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;

American Standard Version (ASV)

And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed upon the earth;

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Such is the kingdom of God, as if a man put seed in the earth,

Darby English Bible (DBY)

And he said, Thus is the kingdom of God, as if a man should cast the seed upon the earth,

World English Bible (WEB)

He said, "The Kingdom of God is as if a man should cast seed on the earth,

Young's Literal Translation (YLT)

And he said, `Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,