Mark 15:16 in Ignaciano
16 Tacahe, ena suntaruana námapa ema Jesús tayehe eta náestasihayarehi te távirarehi eta guardia. Náimichuhavarepa namutu ena apamuriana suntaruana náumurivana.
Other Translations
King James Version (KJV)
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
American Standard Version (ASV)
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.
Bible in Basic English (BBE)
And the men of the army took him away into the square in front of the building which is the Praetorium, and they got together all the band.
Darby English Bible (DBY)
And the soldiers led him away into the court which is [called the] praetorium, and they call together the whole band.
World English Bible (WEB)
The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort.
Young's Literal Translation (YLT)
And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,