Luke 20:39 in Ignaciano

39 Tacahe, ena escribánoana, ena natiarihiqueneanahi náichapa ema Jesús: —Tétupicava eta juca péchajiriruva, tata maestro —nacahepa.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.

American Standard Version (ASV)

And certain of the scribes answering said, Teacher, thou hast well said.

Bible in Basic English (BBE)

And some of the scribes, in answer to this, said, Master, you have said well.

Darby English Bible (DBY)

And some of the scribes answering said, Teacher, thou hast well spoken.

World English Bible (WEB)

Some of the scribes answered, "Teacher, you speak well."

Young's Literal Translation (YLT)

And certain of the scribes answering said, `Teacher, thou didst say well;'

Cross Reference

Matthew 22:34 in Ignaciano

34 Tacahe, ena fariséoana eta náimairahi macamatinasiravacahi ema Jesús ena saducéoana, ticurujicacanapa éna.

Mark 12:28 in Ignaciano

28 Tacahe, matiarihihivare ema émana escribáno. Masamararacahi eta nacanarajirisiracacahi. Máimativanepa eta táurivahi eta majicapirahi ema Jesús. Tásihasera, tíjaracavahi mayasereca ema Jesús, ánipa maicha: —Tata, nuvaraha pimetacanuini ¿tájahapuca eta vanairipi tisuapacarepanahi tayehe eta mavanairipiana ema Viya? —macahepa.

Acts 23:9 in Ignaciano

9 Tacahe, téchajicanapa muraca. Tacahe, te nataracu ena fariséoana, natiarihihi ena escribánoana. Téchepucana. Nacahepa: —Ema maca achane, tájina matapiravaina. Éneserapuca táechajicahi eta máchaneva ema Jesús, ángelepuca mácani. Vahi vicucanara ema Viya —nacahepa.