Luke 17:28 in Ignaciano

28 Tacutiquene ene nacahe­hivare acane ena achaneana ena machamuriana ema Lot. Tinicai­ri­hia­na­hivare éna, térara­ca­va­na­hivare. Étanecha napane­rechahi náijarareca eta náevava­reruana. Ena apamuriana natanu­ji­ri­ca­rinecha eta nacamu­nu­que­neanahi. Tépiya­re­re­ca­na­richucha pétiana. Vahi naéñama­vahini tayehe jácani ecuña­raquiya.

Other Translations

King James Version (KJV)

Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

American Standard Version (ASV)

Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Bible in Basic English (BBE)

In the same way, in the days of Lot; they were feasting and trading, they were planting and building;

Darby English Bible (DBY)

and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

World English Bible (WEB)

Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Young's Literal Translation (YLT)

in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;