Luke 11:16 in Ignaciano

16 Nararihihivare ena apamuriana achaneana váhivare nasuapapajicahini ema Jesús. Eta tacahe, navarahapa nacaicutiarayarehi, nayaseacapa macuchucahini eta tiáramicare, máimereuchayare eta émairahi Cristo mavaneruhi ema Viya. Váhisera nasuapayarehini.

Other Translations

King James Version (KJV)

And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.

American Standard Version (ASV)

And others, trying `him', sought of him a sign from heaven.

Bible in Basic English (BBE)

And others, testing him, were looking for a sign from heaven from him.

Darby English Bible (DBY)

And others tempting [him] sought from him a sign out of heaven.

World English Bible (WEB)

Others, testing him, sought from him a sign from heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.

Cross Reference

Matthew 12:38 in Ignaciano

38 Tacahe, nayaseacapa ema Jesús ena fariséoana énapa ena escribánoana. Ánipa náicha: —Tata maestro, vivaraha picuchucaini eta tiáramicare, te yátupipuca mavaneruvihi ema Viya —náichapa.

Matthew 16:1 in Ignaciano

1 Tacahe, ena apamuriana fariséoana énapa ena saducéoana napauchapa ema Jesús. Eta navarairahi náemejecapavacha éma, nayaseacapa máimerecahini eta tiáramicareana, máimerecavahini te yátupihipuca vanairucahi me Viya.

Mark 8:11 in Ignaciano

11 Tacahe, títecapanapa ena apamuriana fariséoana. Tépanavanapa nacanarajirica ema Jesús. Eta navarairahi náimiaquipaicayarehi, nayaseacapa máimerecahini eta tiáramicareana, máimerecavahini te yátupihipuca vanairucahi me Viya.

John 6:30 in Ignaciano

30 Tásiha, ena nayaserecavarepa: —¿Tájahasica eta tiáramicare pímechahaviyare apaesa visuapavipa? Vivaraha vímaha.

1 Corinthians 1:22 in Ignaciano

22 Ena nani nujaneanana israelítana náepiyarichuhi tiyaseserecana, navaraha náimaha eta tiáramicareana tiásihana me Viya. Ena griégoana eta nayeherepi natanucahi eta tápajusiravaya eta náechemaraivaya.