John 6:50 in Ignaciano

50 Nácanisera tinicanahi eta néche, vahi tépena­naimahi. Taicha núti núcupai­caripa te anuma. Eta neche, yátupi­quenehi tinica­carehi ticaita­re­carahi. Nácani tinica­nayare eta neche, máichecua­ra­qui­reyare eta náitare­siraya. Núti níjara­cayare eta neche taicha nuvaraha tacaita­re­ca­va­cahini namutu ena achaneana —máichavacapa.

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

American Standard Version (ASV)

This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.

Bible in Basic English (BBE)

The bread which comes from heaven is such bread that a man may take it for food and never see death.

Darby English Bible (DBY)

This is the bread which comes down out of heaven, that one may eat of it and not die.

World English Bible (WEB)

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die.

Young's Literal Translation (YLT)

this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.