John 11:10 in Ignaciano

10 Nácanisera tipaicanahi te yátimuhu, ticayu­te­te­re­jia­na­yarehi taicha vahi náimairi­ri­cahini. Ema Tata tijanea­canuhi núti taicha nítauchahi tamutu eta mavara­ha­queneana. Vahi máisapahini jácani náichanuhini; tapaenumava máimaha tiuri —macahepa.

Other Translations

King James Version (KJV)

But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

American Standard Version (ASV)

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Bible in Basic English (BBE)

But if a man goes about in the night, he may have a fall because the light is not in him.

Darby English Bible (DBY)

but if any one walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.

World English Bible (WEB)

But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."

Young's Literal Translation (YLT)

and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'