Hebrews 5:6 in Ignaciano

6 Eta apana máechajiriruva, ánivare tacahe: “Nunerejicavihi píti piyaseurahiyare. Nutuparacavihi péchajiurahiyare nayehe ena achaneana. Máitavacacayare eta juca pituparaha, picutiyare ema nuvanaraini Melquisedec” macahepa ema Viya.

Other Translations

King James Version (KJV)

As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

American Standard Version (ASV)

as he saith also in another `place,' Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

Bible in Basic English (BBE)

As he says in another place, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.

Darby English Bible (DBY)

Even as also in another [place] he says, *Thou* [art] a priest for ever according to the order of Melchisedec.

World English Bible (WEB)

As he says also in another place, "You are a priest forever, After the order of Melchizedek."

Young's Literal Translation (YLT)

as also in another `place' He saith, `Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'

Cross Reference

Hebrews 5:10 in Ignaciano

10 Eta tacahe, ema Viya manacahi eta mávacure téchajiurahi eta viyehe macutihi ema víyarahaini Melquisedec.

Hebrews 6:20 in Ignaciano

20 Taicha ema Jesús, ema tínapumirauchayarepahi eta máetupirisirayare eta viyanirayarehi, taicha macarichuhi éma ticatuparahahi eta mayaseuchirahaviyare, macutihi ema víyarahaini Melquisedec.

Hebrews 7:3 in Ignaciano

3 Ema maca Melquisedec, eta majurusirahi, vahi táimaticarehini nájahahipuca ena ticachichanahi, nájinavare majaneanaina. Váhivare táechacare eta máuchusira étapa eta máepenirahi. Énerichuvare, nájina ema máitsivainahini ema Melquisedec. Eta matuparahahi, ene macahehi puiti ema Machicha ema Viya, nájina máitsivainahini. Máichecuaraquirehi eta mávacure tiyaseurahi.

Hebrews 7:15 in Ignaciano

15 Tacahe, vímatiequenehahi yátupi eta máitsivachirapa ema Viya eta viyanihayare eta mayehe, taicha ema arairuyare tiyujaracarahi, tacamunuhi eta macutirayarehi ema Melquisedec.