Galatians 5:16 in Ignaciano

16 Esama­nuchaha. Ema Espíritu Santo mavaraha tímica­ta­cahavi eta vahi vicusuapa eta tajamu­ra­cha­que­neanahi eta viáqueheana. Étasera eta viáquehe vahi táisapa eta víchiraina eta táuriqueneana. Étachucha tavaraha vicha eta tajamu­ra­cha­que­neanahi. Eta tacahe, ichape­murihi eta tacana­rairahi ema Espíritu Santo. Tacahe, nécatia­cahecha puiti eta esuapi­rainaicha eta mavara­ha­que­neanahi maicha ema Espíritu Santo eta eyehe.

Other Translations

King James Version (KJV)

This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

American Standard Version (ASV)

But I say, walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

Bible in Basic English (BBE)

But I say, Go on in the Spirit, and you will not come under the rule of the evil desires of the flesh.

Darby English Bible (DBY)

But I say, Walk in [the] Spirit, and ye shall no way fulfil flesh's lust.

World English Bible (WEB)

But I say, walk by the Spirit, and you won't fulfill the lust of the flesh.

Young's Literal Translation (YLT)

And I say: In the Spirit walk ye, and the desire of the flesh ye may not complete;