Galatians 2:3 in Ignaciano

3 Te jena, natiarihihi ena tépiya­ca­vanahi vichamu­rianahi, tépiya­hi­ra­hia­napahi eta nasiapa­mu­ri­hai­ra­havihi. Éna, navarahahi tipami­ca­ha­via­na­yarehi eta vímitu­sirahe éti apava­sanana éhica eta nayehe­repiana ena israelítana. Taicha tacahehi eta náechaji­ri­ruvahi éna, ítaucha­ya­rehiji eta nayehe­repiana éna, váhiji tacari­chuimahi eta éhisirahi ema Jesucristo. Navara­ha­hivare napami­ca­ya­rehini eta macamarca ema Tito, eta apava­sa­nairahi éma.

Other Translations

King James Version (KJV)

But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

American Standard Version (ASV)

But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

Bible in Basic English (BBE)

But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:

Darby English Bible (DBY)

(but neither was Titus, who was with me, being a Greek, compelled to be circumcised;)

World English Bible (WEB)

But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

Young's Literal Translation (YLT)

but not even Titus, who `is' with me, being a Greek, was compelled to be circumcised --