Acts 5:12 in Ignaciano

12 Tacahe, ena apóstoleana, ichape eta máijara­si­ra­vacahi ema Viya eta náimere­si­rayare eta tiárami­careana te namirahu ena apamuriana achaneana. Ticuru­ji­ca­cá­na­hivare tamutu sácheana ena tisuapa­ji­rahiana te náuruji­si­rareva te tajuhe eta Templo, te tayehe eta alar máepiyaruhi ema reyni Salomón.

Other Translations

King James Version (KJV)

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

American Standard Version (ASV)

And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch.

Bible in Basic English (BBE)

Now a number of signs and wonders were done among the people by the hands of the Apostles; and they were all together in Solomon's covered way.

Darby English Bible (DBY)

And by the hands of the apostles were many signs and wonders done among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch,

World English Bible (WEB)

By the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people. They were all with one accord in Solomon's porch.

Young's Literal Translation (YLT)

And through the hands of the apostles came many signs and wonders among the people, and they were with one accord all in the porch of Solomon;