Acts 4:5 in Ignaciano

5 Te apana­quenepa sache, ema corregidor Caifás ticuru­jicapa ena apamuriana aquenu­ca­rahana tayehe eta ichapequene cabildo te Jerusalén. Natiari­hi­hivare ena escribá­noana. Matiari­hi­hivare ema Anás ema pasado corregidorhi, énapa ena machicha­naveana: ema ticaija­re­hivare Juan émapa Alejandro. Natiari­hi­hivare ena apamuriana machicha­naveana.

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass on the morrow, that their rulers and elders and scribes were gathered together in Jerusalem;

Bible in Basic English (BBE)

And on the day after, the rulers and those in authority and the scribes came together in Jerusalem;

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass on the morrow that their rulers and elders and scribes were gathered together at Jerusalem,

World English Bible (WEB)

It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass upon the morrow, there were gathered together of them the rulers, and elders, and scribes, to Jerusalem,