Acts 2:19 in Ignaciano

19 Te juca anuma nímere­cayare eta tiárami­careana. Te juca apaquehe nucuchu­cayare eta ecutia­ra­reanaya, apaesa ímatinu nuti nucarichu nurataha nicha tamutu. Nucami­ricaya eta ecuñaraqui. Tépusai­ca­vayare eta náitine ena achaneana váinara­ji­que­neanahi. Nucami­ri­cayare te avasareana eta yucu étapa eta ichape quijare.

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

American Standard Version (ASV)

And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapor of smoke:

Bible in Basic English (BBE)

And wonders will be seen in heaven, and signs on the earth, blood and fire and smoke:

Darby English Bible (DBY)

And I will give wonders in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of smoke:

World English Bible (WEB)

I will show wonders in the sky above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and billows of smoke.

Young's Literal Translation (YLT)

and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath -- blood, and fire, and vapour of smoke,