Acts 17:9 in Ignaciano

9 Tájinasera apanai­nahini náichara­cahini, nayaseacapa nanaquica eta prenda eta náuchusi­rayare ema Jasón énapa ena machamuriana. Tiámainucava te náuchucapa te avasare ema Pablo ema Silas, náimicha­va­yarepa eta prenda.

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.

American Standard Version (ASV)

And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Bible in Basic English (BBE)

And having made Jason and the others give an undertaking to keep the peace, they let them go.

Darby English Bible (DBY)

And having taken security of Jason and the rest, they let them go.

World English Bible (WEB)

When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taking security from Jason and the rest, they let them go.