2 Peter 2:7 in Ignaciano

7 Téhesera te nataracu, matiarihi ema víyarahaini ticaijare Lot. Éma, tamutuhi sácheana ticati­sa­mu­revahi taicha máimaira­vacahi ena achaneana náichirahi eta tamauri­queneana, masami­ra­hivare eta náechaji­si­hairahi eta titsiri­ha­ca­reanahi. Téñama­va­hivare éma eta máimaira­vacahi ena achaneana, natuhu­si­va­vacahi eta náitare­si­ranahi. Tacahe, macuchu­cuhahi ema Viya, taicha éma Lot, tétavi­cavahi eta máurivahi, tisuapa­ji­rahihi mayehe ema Viya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

American Standard Version (ASV)

and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

Bible in Basic English (BBE)

And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers

Darby English Bible (DBY)

and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the godless,

World English Bible (WEB)

and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

Young's Literal Translation (YLT)

and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,