2 Corinthians 1:15 in Ignaciano

15 Tacahe puiti, eta táinapuiruhi nupane­reruhi, nuvarahahi néjira­pa­na­he­ya­rehini, nétavau­chi­ra­he­ya­rehini te nuyani­ra­yarehi tayehe eta departamento Macedonia. Tásiha, te nuchava­ya­repaini, nápecha­vavare néjira­panáhe, apihe­ya­rehini eta nucuri­sa­mu­re­chi­ra­he­ya­rehini. Tacahe, te tamutu­yarepa, ímica­ta­ca­nu­pa­pucaini éti eta nuyani­ra­ya­revare tayehe eta departamento Judea.

Other Translations

King James Version (KJV)

And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;

American Standard Version (ASV)

And in this confidence I was minded to come first unto you, that ye might have a second benefit;

Bible in Basic English (BBE)

And being certain of this, it was my purpose to come to you before, so that you might have a second grace;

Darby English Bible (DBY)

And with this confidence I purposed to come to you previously, that ye might have a second favour;

World English Bible (WEB)

In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit;

Young's Literal Translation (YLT)

and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,