1 Timothy 2:8 in Ignaciano

8 Tiuri, nutupa­ra­ca­hevare pímitu­ca­va­cavare ena vichamuriana eta juca apana: Tauri eta náuruji­si­ravaina te nayuja­ra­sirana. Ena ajairana, vahi nacueña­ma­vahini me Viya eta máitauchi­rayare eta nayasearuhi. Tátupi­ru­vahini te nasamureana. Vahi nacúse­ma­ma­ju­hehíni eta nayuja­ra­si­ra­yarehi nacaja­pa­va­qui­cha­vapuca.

Other Translations

King James Version (KJV)

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

American Standard Version (ASV)

I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Bible in Basic English (BBE)

It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument.

Darby English Bible (DBY)

I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

World English Bible (WEB)

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without wrath and doubting.

Young's Literal Translation (YLT)

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;