Matthew 27:50 in Hdi

50 Ka wahglatá Yesu nda lwi dagala, ka sap hafu mida.

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

American Standard Version (ASV)

And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus gave another loud cry, and gave up his spirit.

Darby English Bible (DBY)

And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.

World English Bible (WEB)

Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;

Cross Reference

Matthew 20:28 in Hdi

28 Manda va tsaya ná, sa a Zwaŋa mndu ŋa maganata lu ta slna wa. Ama sasa ŋa maganatá slna ta mnduha, ŋa vlatani ta hafani ŋa mbanaftá ndəghata mnduha,» kaʼa.

Mark 15:37 in Hdi

37 Ama ka wahatá Yesu nda mbraku, ka sabə hafu mida.

Luke 23:46 in Hdi

46 Ka Yesu mantsa: «Da! Ma dzva gha ta vlaghata yu ta hafa ɗa,» kaʼa wahata nda lwi dagala. Tahula mnatani ta tsa gwaɗa ya, ka sabi hafu mida.

John 10:11 in Hdi

11 Iʼi vərɗa mnda ngha tuwak, vərɗa mnda ngha tuwak ná, nda fa vghani ŋa tuwakhani.

John 10:15 in Hdi

15 manda va ya snaŋ Da ta iʼi ya, iʼi guli ná, nda sna yu ta Da, nda fa vgha ɗa guli ŋa tuwakha ɗa.

John 19:30 in Hdi

30 «Nda dza ghəŋa inda skwi tama,» ka Yesu tapanar tsi ta tsa ima inabi masmasa ya. Ka dzagatá tsi ta ghəŋ, ka sabə hafu mida.

Hebrews 2:14 in Hdi

14 Tsa zwaniha mnə tsi ya ná, mnda səla həŋ demdem. Ka nutá Yesu ka ghəŋani guli ka mnda səla manda va hahəŋ, kada laviŋta tsi ta mtuta, ŋa nanatá halaway ta ŋanatá mbrakwa mtaku ya, ka mbegi.

Hebrews 9:14 in Hdi

14 Ka si mantsa ya tsi, malaghumala usa Kristi pyu ka tsahaya. Ga a Kristi ta dmaku wu, ama ka klaftá tsi ta ghəŋani ka vlaŋtá Lazglafta nda mbrakwa Sulkum nda ghuɓa. Ŋa kɗekedzeŋ tsa Sulkum ya. Tsa usa Kristi ya ta ghuɓiŋtá ŋuɗufa mu, ŋa zlaŋta mu ta maga ghwaɗaka skwiha ya ta kla mndu da mtaku, ka magay mu ta slna Lazglafta ya ta vla hafu.