Matthew 23:18 in Hdi

18 Ka kuni guli ná, “ka waɗawaɗa mndu ta waɗu nda gwir ná, bla a tsaya wa. Ama ka waɗawaɗa mndu ta waɗu nda skwi ya vlaŋ tsi ta Lazglafta ta gwir ná, nda nza tkweʼ ka magatani ta tsa skwi waɗa tsi ŋa magay ya,” ka kuni.

Other Translations

King James Version (KJV)

And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.

American Standard Version (ASV)

And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever shall swear by the gift that is upon it, he is a debtor.

Bible in Basic English (BBE)

And, Whoever takes an oath by the altar, it is nothing; but whoever takes an oath by the offering which is on it, he is responsible.

Darby English Bible (DBY)

And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever shall swear by the gift that is upon it is a debtor.

World English Bible (WEB)

'Whoever swears by the altar, it is nothing; but whoever swears by the gift that is on it, he is obligated.'

Young's Literal Translation (YLT)

`And, whoever may swear by the altar, it is nothing; but whoever may swear by the gift that is upon it -- is debtor!