Matthew 18:4 in Hdi

4 Tsaya tama ná, mndu ta hanaganatá ghəŋani manda na zwaŋ kwitikw na ná, tsaya mndu ka mali ma ga mghama Lazglafta.

Other Translations

King James Version (KJV)

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

American Standard Version (ASV)

Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever, then, will make himself as low as this little child, the same is the greatest in the kingdom of heaven.

Darby English Bible (DBY)

Whoever therefore shall humble himself as this little child, *he* is the greatest in the kingdom of the heavens;

World English Bible (WEB)

Whoever therefore humbles himself as this little child, the same is the greatest in the Kingdom of Heaven.

Young's Literal Translation (YLT)

whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.

Cross Reference

Matthew 18:1 in Hdi

1 Ma tsa fitik ya, ka gavanavatá duhwalhani ta Yesu, ka həŋ mantsa: «Wa ta nzakway ka mali ma ga mghama Lazglafta na?» ka həŋ.

Matthew 20:26 in Hdi

26 Ama mantsa ya a nzakwani mataba kaghuni wa. Katək ná, ka ta kumay sani ta nzakway ka mali mataba ghuni ná, nzatani ka kwalva ghuni.

Matthew 23:11 in Hdi

11 Ka kwalva ghuni ká mali mataba ghuni nzakway.

Mark 10:43 in Hdi

43 Ama mantsa a nzakwani mataba kaghuni wa. Ka ta kumay mndu ta nzaku ka mali mataba ghuni katsi, ka nzata tsi ka kwalva ghuni.

Luke 9:48 in Hdi

48 Kaʼa nda həŋ mantsa: «Dər wa ta tsuʼaftá na zwaŋ kwitikw na nda hga ɗa, vərɗa iʼi tsuʼaf tsi. Dər wa ta tsuʼaftá iʼi guli, tsuʼaftsuʼa ta tsa mndu ta ghunigihata ya. Tsa mndu ta niŋtá ghəŋani ka zwaŋ gudzekw ɗekɗek mataba ghuni ya ná, tsa mndu ya ta nzakway ka mali,» kaʼa.

Luke 14:11 in Hdi

11 Inda mndu ta glanaftá ghəŋani, dzaʼa vraganavra lu, inda mndu ta vraganatá ghəŋani dzaʼa kapanafkapa lu,» kaʼa nda həŋ.

James 4:10 in Hdi

10 Hanaganawa ghəŋa ghuni ta kəma Mgham, dzaʼa kapaghunaf kapa.

1 Peter 5:5 in Hdi

5 Kaghuni guli duhwalha, hanaganawa ghəŋ mista la galata mndu ta ngha Igliz. Kaghuni demdem nzawanza nda hanatá ghəŋ ma gwaya vgha ghuni, kabga «zɗəgana a gwal ta gla ghəŋ ta Lazglafta wu, ama ta zɗanaŋ zɗa ta huɗi ta gwal ta hanaganatá ghəŋ.»