Mark 15:6 in Hdi

6 Tsaw inda fitika skala Pak ya ná, ta snusna Pilat ta zlinistá mndu turtuk ma gamak ta həŋ. Mndu ɗawaŋ həŋ ta zlinista tsi ta həŋ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

American Standard Version (ASV)

Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.

Bible in Basic English (BBE)

Now at the feast every year he let one prisoner go free at their request.

Darby English Bible (DBY)

But at [the] feast he released to them one prisoner, whomsoever they begged [of him].

World English Bible (WEB)

Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they asked of him.

Young's Literal Translation (YLT)

And at every feast he was releasing to them one prisoner, whomsoever they were asking;

Cross Reference

Matthew 26:2 in Hdi

2 «Nda sna kuni kazlay: Ta his fitik ka skala Pak kəʼa, ŋa vlatá Zwaŋa mndu ŋa zləŋafta,» kaʼa.

Matthew 26:5 in Hdi

5 Ama ka həŋ mantsa: «Yaha da nzakway baɗu fitika skala Pak tama, kabga yaha da sliʼanaftá ŋuɗufa mnduha,» ka həŋ.

Matthew 27:15 in Hdi

15 Inda fitika skala Pak ya, ta snusna ŋumna ta zligiŋtá mndu turtuk ma gamak. Mndu ya ɗawaŋ mnduha da tsi ta zliŋta tsi.

Luke 23:16 in Hdi

16 Wana yu dzaʼa sləvapta nda krupi ŋa zliŋta ɗa,» kaʼa.

John 18:39 in Hdi

39 Ya wya ta snusna yu ta gɗata ta zlighunistá mndu turtuk ma gamak ma fitika skala Pak ya, ta kumay kuni ta slighunista ɗa ta mghama la Yahuda ra?» kaʼa nda həŋ.

John 19:16 in Hdi

16 Lagha Pilat ka vlaŋtá həŋ ta Yesu ŋa zləŋafta ta udzu. Ka tsuʼuwaghutá həŋ ka klaghata.

Acts 24:27 in Hdi

27 Səɗ səɗ his ka vaku luta ta magay mantsa. Tahula tsa vaku his ya, ka mbəɗapta Purkiyus Festus ta Filiks. Kambəl zɗəganata tsi ta la Yahuda ka Feliks ná, ka zlaŋtá tsi ta Pwal ma gamak.

Acts 25:9 in Hdi

9 «Ta ɗvay ka ta dzaʼa da Ursalima ka dzaʼa lu tsatá na guma na ta kəma taŋ ra?» Ka Festus nda Pwal ŋa zɗanafta ŋuɗuf ta la maliha ta ghəŋa la Yahuda.