Mark 14:23 in Hdi

23 Tahula tsa, ka klaftá tsi ta leghwa ka rfanaghatá tsi ta Lazglafta, ka vlaŋtá tsi ta həŋ. Ka zlghaftá həŋ ka ŋaŋaʼata demdem.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.

American Standard Version (ASV)

And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all drank of it.

Bible in Basic English (BBE)

And he took a cup, and when he had given praise, he gave it to them: and they all had a drink from it.

Darby English Bible (DBY)

And having taken [the] cup, when he had given thanks, he gave [it] to them, and they all drank out of it.

World English Bible (WEB)

He took the cup, and when he had given thanks, he gave to them. They all drank of it.

Young's Literal Translation (YLT)

And having taken the cup, having given thanks, he gave to them, and they drank of it -- all;

Cross Reference

Matthew 26:27 in Hdi

27 Ka klafta tsi ta leghwa ima inabi guli. Tahula rfanaghatani ta Lazglafta, ka vlaŋtá tsi ta həŋ. Kaʼa mantsa: «Sasaʼawasasa kaghuni demdem,

Mark 14:22 in Hdi

22 Ta zə həŋ ta skwa zay, ka klaftá Yesu ta tsa buradi ya, ka rfanaghatá tsi ta Lazglafta, ka ɓalanaftá tsi ta həŋ. Kaʼa nda həŋ mantsa: Nanana ná, sluʼuvgha ɗa ya, zlghawazlgha, kaʼa.

Luke 22:17 in Hdi

17 Ka kapaŋtá tsi ta leghwa, ka rfanaghatá tsi ta Lazglafta, kaʼa mantsa: «Zlghawa ta na leghwa na, ka rafta kuni tida, kaʼa.

Romans 14:6 in Hdi

6 Ma tsa mndu ta daganaptá ya má, ŋa Mgham Yesu ta maga tsi. Tsa mndu ta za inda skwi ya, ŋa Mgham Yesu ta maga tsi, kabga ta rfanagharfa ta Lazglafta ta ghəŋani. Mndu kul za inda tsa skwiha ya, ŋa Mgham Yesu ta maga tsatsi guli, ta rfay tsatsi guli ta Lazglafta.

1 Corinthians 10:16 in Hdi

16 Tsa leghwa tfawi ta sə mu, ka rfa Lazglafta ta ghəŋani ya ní, nza a ka guyatá amu nda Kristi nda ma usani ra? Tsa buradi ta dguvusta mu ya guli ní, nzaʼa ka guyatá amu nda Kristi nda ma sluʼuvghani guli ra?