Mark 11:30 in Hdi

30 «Wya tsa ɗaway ɗa ya: Lazglafta ta ghunafta Yuhwana maga batem re, ari mnduha a na? Zlghiɗifwa zlgha ta wani,» kaʼa nda həŋ.

Other Translations

King James Version (KJV)

The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.

American Standard Version (ASV)

The baptism of John, was it from heaven, or from men? answer me.

Bible in Basic English (BBE)

The baptism of John, was it from heaven or from men? give me an answer.

Darby English Bible (DBY)

The baptism of John, was it of heaven, or of men? answer me.

World English Bible (WEB)

The baptism of John -- was it from heaven, or from men? Answer me."

Young's Literal Translation (YLT)

the baptism of John -- from heaven was it? or from men? answer me.'

Cross Reference

Matthew 3:1 in Hdi

1 Ma tsa fitik ya, ka zlagaptá Yuhwana mnda maga batem ma mtak ta haɗika Zudiya, kaʼa mantsa:

Mark 1:1 in Hdi

1 Zlrafta Lfiɗa Gwaɗa ta ghəŋa Yesu Kristi Zwaŋa Lazglafta.

Mark 9:13 in Hdi

13 Ama ka yu ta mnaghunata ná, ghadaghada Iliya ta saha ka ghuyanaptá həŋ ta ɗaŋwa manda ya kumaŋ həŋ. Mantsa ya ka gwaɗa Lazglafta mnata ta ghəŋani,» kaʼa nda həŋ.

Luke 3:1 in Hdi

1 Ta Maghwaŋapɗə hutafa vakwa Tiber Sezar ta pala, ta nzakwə Pwaŋəs Pilat ka ŋumna ta haɗika Zudiya, ta gə Hiridus ta mgham ta haɗika Galili, ta gə zwaŋamani Filip guli ta mgham ta haɗika Iture nda haɗika Trakunita, ta gə Lisaniya guli ta haɗika Abilena.

John 1:6 in Hdi

6 Ka zlagaptá sana mndu ta hgə lu ka Yuhwana ghunaf Lazglafta.

John 1:15 in Hdi

15 Ka gwaɗatá Yuhwana ta nzakway ka masləmtsəkani baŋluwa. «Wana tsa mndu mnə yu kazlay: Tsa mndu ta sagha nda hula ɗa ya ná, malaghumala ta iʼi, kabga mamu tsatsi ma kɗaku lu ka yatá iʼi kəʼa ya kay.»

John 3:25 in Hdi

25 Ka sliʼanaftá duhwalha Yuhwana ta zlərɗutawi nda sana mnda la Yahuda ta ghəŋa gwaɗa ta ghuɓa səla.