Luke 18:38 in Hdi

38 Kaʼa mantsa: «Yesu zwaŋa Dawuda, tawatá hiɗahiɗa ta iʼi,» kaʼa dzatá lawlaw.

Other Translations

King James Version (KJV)

And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.

American Standard Version (ASV)

And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.

Bible in Basic English (BBE)

And he said in a loud voice, Jesus, Son of David, have mercy on me.

Darby English Bible (DBY)

And he called out saying, Jesus, Son of David, have mercy on me.

World English Bible (WEB)

He cried out, "Jesus, you son of David, have mercy on me!"

Young's Literal Translation (YLT)

and he cried out, saying, `Jesus, Son of David, deal kindly with me;'

Cross Reference

Matthew 9:27 in Hdi

27 Manda sliʼafta Yesu ma tsa vli ya ka sliʼi, ka sliʼaftá sana ghulpa ta mnduha his mistani nda hagaku. «Zwaŋa Dawuda! Tawa ta hiɗahiɗa ta aŋni!» ka həŋ.

Matthew 12:23 in Hdi

23 «Zlah zwaŋa Dawuda a na mndu na wu re?» ka mnduha ka ndərmimay.

Matthew 15:22 in Hdi

22 Ka lagha sana marakw, makwa ta Kanʼana ta nzakway ta tsa haɗik ya da wahu da tsi. «Zwaŋa Dawuda, tawatá hiɗahiɗa ta iʼi Mghama ɗa. Halaway ta ksuta makwa ɗa, ta ghuya ɗaŋwa ŋani katakata,» kaʼa.

Matthew 21:9 in Hdi

9 Ka hlə gwal ta kəma Yesu nda gwal nda hulani tani ta wi, ka həŋ mantsa: «Ŋa Zwaŋa Dawuda glaku, ka tfanaghatfa Lazglafta ta wi ta mndu ta sagha ma hga Mgham Lazglafta! Ŋa Lazglafta ta luwa glaku!» ka həŋ.

Matthew 21:15 in Hdi

15 Nghay la mali ta ghəŋa gwal ta dra skwi ŋa Lazglafta, nda gwal tagha zlahu ŋa mnduha ta tsa mandərmima skwi ta magə Yesu, nda tsa hlawa zwani ma həga Lazglafta kazlay: «Ŋa Zwaŋa Dawuda glaku!» kəʼa ya ná, ka kuzlanaftá tsi ta həŋ ta ŋuɗuf.

Matthew 22:42 in Hdi

42 «Kinawu ka kaghuni ta ndanay ta ghəŋa Kristi na? Zwaŋa wa ya na?» kaʼa. «Zivra Dawuda ya,» ka həŋ nda tsi.

Luke 18:39 in Hdi

39 Lagha tsa gwal ta kəma ya ka davay, ka mbəl ŋa hanaftá wi. «Zwaŋa Dawuda, tawatá hiɗahiɗa ta iʼi!» kaʼa sganaghatá lwi dagala dagala.

Romans 1:3 in Hdi

3 Ta ghəŋa zwaŋani ya ka mnda səla yaga lu ma zivra mgham Dawuda tsa gwaɗa ya.

Revelation 22:16 in Hdi

16 «Iʼi Yesu ta ghunaftá duhwala ɗa ŋa mnanaŋtá tsa skwiha ya ta Igliz. Iʼi ná, zivra mghama Dawuda yu, gumbəzla ta wɗaku gasərɗək yu,» kaʼa.