Luke 16:20 in Hdi

20 Mamu sana mndu guli Lazar hgani, ka pɗu, ka lku vghani dzeʼdzeʼ, ta ziʼaku, ta hani ta watgha ga tsa mnda gadghəl ya.

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

American Standard Version (ASV)

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Bible in Basic English (BBE)

And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,

Darby English Bible (DBY)

And [there was] a poor man, by name Lazarus, [who] was laid at his gateway full of sores,

World English Bible (WEB)

A certain beggar, named Lazarus, was laid at his gate, full of sores,

Young's Literal Translation (YLT)

and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,

Cross Reference

Luke 16:21 in Hdi

21 Ta kumay si ta baghaftani nda wiwisa ɗafa ta rkata ma vlə zay tsa mnda gadghəl ya, sew mutsaf a wa. Ama kriha yeya katək ta sliʼadaghata da niʼa tsa lkuhani ya.

Luke 18:35 in Hdi

35 Ndusadaghata Yesu tavata luwa Yeriku, mamu sana ghulpa ta mndu ta nzaku ta wa tvi ta gatá skwi.

John 11:1 in Hdi

1 Mamu sana mndu ma luwa Betani Lazar hgani ksaf ɗaŋwa. Ma tsa luwa ya ta nzakwa kwaghamani ta nzakway ka i Mari nda Marta.

Acts 3:2 in Hdi

2 Ndusa nda watgha tsa həga Lazglafta ta hgə lu ka «watgha ɗina» ya, mamu sana mndu nda raghwa daga yagata, ta nzaku hada. Inda fitik lu ta tsukwadaghata ka nzanata hada, ŋa gatá skwi da gwal ta lami da tsa həga Lazglafta ya.

James 1:9 in Hdi

9 Ka rfa zwaŋama ya ta nzakway ka pɗu ta rfu, kabga nda nza ka mndu nda kapa da Lazglafta.

James 2:5 in Hdi

5 Zwanama ɗa gwal ɗvu yu, fawafa ta sləməŋ. Lazglafta a ta zabaptá gwal ka pɗu ta wa ira gwal ma ghəŋa haɗik, ŋa nzaku ka Gadghəl ma zlghay nda ŋuɗuf, ŋa mutsay taŋ ta ga mgham ya tanaf tsi ta imi ta sləməŋ, ta gwal ta ɗvuta ra?