John 9:28 in Hdi

28 Ka rarazə həŋ. Ka həŋ mantsa: «Ba kagha ta nzakway ka duhwalani wala, aŋni ná, duhwalha Musa aŋni.

Other Translations

King James Version (KJV)

Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.

American Standard Version (ASV)

And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And they were angry with him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.

Darby English Bible (DBY)

They railed at him, and said, Thou art his disciple, but we are disciples of Moses.

World English Bible (WEB)

They insulted him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

They reviled him, therefore, and said, `Thou art his disciple, and we are Moses' disciples;

Cross Reference

Matthew 5:11 in Hdi

11 Rfu da kaghuni, ka ta rarazay lu ta kaghuni, ka ta gay lu ta iri ŋa ghuni, ka ta vazay lu ta rutsak ta kaghuni ta ghəŋa gwaɗa ta iʼi.

Matthew 27:39 in Hdi

39 Ka rarazə gwal ta mbaɗa ta tvi ka kəktsa ghəŋ.

John 5:45 in Hdi

45 «Yaha kuni da uwalay kazlay: Dzaʼa wlay yu ta kaghuni da Lazglafta kəʼa. Tsa Musa faf kaghuni ta ghəŋ tida ya dzaʼa wla kaghuni.

John 7:19 in Hdi

19 Musa a ta vlaghunata zlahu wu ra? haɗ ya mataba ghuni ta maga slna nda tsa zlahu ya wa. Ta zbə ŋaw kuni ta iʼi ŋa dzata tama?» ka Yesu nda həŋ.

John 7:47 in Hdi

47 Ka la Farisa mantsa: «Nu! Nanafnana lu ta kaghuni guli ɓa?

John 9:34 in Hdi

34 Ka həŋ nda tsi mantsa: «Kagha yaga lu ka dmaku dzeʼdzeʼ guli ná, ka taghəgəltá skwi ŋaŋni,» ka həŋ, ka ghzlagapta ma həga tagha skwa taŋ.

Acts 6:11 in Hdi

11 Ka baraftá həŋ ta sanlaha ma mnduha, ŋa mnay taŋ kazlay: Nda sna aŋni ta razayni ta i Musa nda Lazglafta kəʼa.

Romans 2:17 in Hdi

17 Kagha ta mnay kazlay: La Yahuda iʼi kəʼa ta dihaftá vgha ta zlaha Musa, ta ghərɓaku ta Lazglafta,

1 Corinthians 4:12 in Hdi

12 Aŋni ta hərfaku ka maga skwi ŋa fadamta ŋni da wa ŋni. Razaŋnafha mndu, má tahula gha ka Lazglafta, ka ŋni. Dər ki lu ta dula aŋni ya ná, mərsuʼ ká ŋni ta suʼay guli.

1 Corinthians 6:10 in Hdi

10 Nda gwal ta ghali, nda gwal ta haraʼu ta iri nda gwal ghuyaku, nda gwal ta kuslemberaku, nda gwal ta zlaʼuwa mndu ná, haɗ həŋ dzaʼa lami da ga mghama Lazglafta wu kəʼa ra?

1 Peter 2:23 in Hdi

23 Ma fitika razay mnduha, vranam a ta həŋ nda razu wa. Ma fitika ghuyay lu ta ɗaŋwa ŋani, tha a kazlay: Nyaʼ, kabgawu na kəʼa wa. Ka zlanaŋtá tsi ta ghəŋani ta Lazglafta ya ta tsa guma nda tvani ya.