John 6:7 in Hdi

7 Ka Filip nda tsi mantsa: «Dər tseda vagha mnduha his dərmək ta maga slna klaf lu ŋa dzawaktá buradi nda tsi ná, slaghu a dər ŋa valaŋtá həŋ kiʼa kiʼa wu,» kaʼa nda tsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

American Standard Version (ASV)

Philip answered him, Two hundred shillings' worth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.

Bible in Basic English (BBE)

Philip made answer, Bread to the value of two hundred pence would not be enough even to give everyone a little.

Darby English Bible (DBY)

Philip answered him, Loaves for two hundred denarii are not sufficient for them, that each may have some little [portion].

World English Bible (WEB)

Philip answered him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little."

Young's Literal Translation (YLT)

Philip answered him, `Two hundred denaries' worth of loaves are not sufficient to them, that each of them may receive some little;'