John 18:19 in Hdi

19 Kaʼa nda tsi mantsa: «I wa duhwalha gha na? Nahgani ta taghə ka ŋa mnduha na?» ka tsa mali ta ghəŋa gwal dra skwi ŋa Lazglafta ya, nda Yesu.

Other Translations

King James Version (KJV)

The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

American Standard Version (ASV)

The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching.

Bible in Basic English (BBE)

Then the high priest put questions to Jesus about his disciples and his teaching.

Darby English Bible (DBY)

The high priest therefore demanded of Jesus concerning his disciples and concerning his doctrine.

World English Bible (WEB)

The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.

Young's Literal Translation (YLT)

The chief priests, therefore, questioned Jesus concerning his disciples, and concerning his teaching;

Cross Reference

Matthew 26:59 in Hdi

59 Ka zbə la mali ta ghəŋa gwal dra skwi ŋa Lazglafta, nda inda gwal tsa guma, ta tsanavatá ghwaɗaka gwaɗa ta Yesu prək ka dzata.

Mark 14:55 in Hdi

55 Mbaɗa maliha ta ghəŋa gwal dra skwi ŋa Lazglafta, nda gwal tsa guma, ka zba skwi dzaʼa kəl lu ka mutsaftá rutsak nda inda tsakalawi ta ghəŋa Yesu, kabga ŋa mutsaftá dzata, triɗ mutsaf a həŋ wa.

Luke 11:53 in Hdi

53 Manda zlaŋta Yesu ta tsa vli ya, ka zlraftá gwal tagha zlahu nda la Farisa ta zlurgwa gwaɗa kavghakavgha da tsi.

Luke 20:20 in Hdi

20 Ka va ɗakwats həŋ ta Yesu, ka ghunadaghatá həŋ ta sana mnduha ta nzakway manda va ya ŋərma mnduha ya, da ɗawa gwaɗa da Yesu, ŋa ɗakwatsa gwaɗa da tsi, ŋa ksafta ka vlaŋtá ŋumna.

Luke 22:63 in Hdi

63 Mbaɗa tsa mnduha ta ŋanatá Yesu ya ka gagay, ka dəŋzlay.