Hebrews 3:11 in Hdi

11 Ma tsa gatá sida ɗa ya ná, waɗawaɗa yu, haɗ həŋ dzaʼa walaŋtá lami da tsa vla mbiʼa vgha payanaf yu ta həŋ ya wa,» kaʼa.

Other Translations

King James Version (KJV)

So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)

American Standard Version (ASV)

As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.

Bible in Basic English (BBE)

And being angry I made an oath, saying, They may not come into my rest.

Darby English Bible (DBY)

so I swore in my wrath, If they shall enter into my rest.

World English Bible (WEB)

As I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'"

Young's Literal Translation (YLT)

so I sware in My anger, If they shall enter into My rest -- !')

Cross Reference

Hebrews 3:18 in Hdi

18 Ŋa i wa waɗata tsi kazlay: Haɗ həŋ dzaʼa walaŋta lami da tsa vla mbiʼa vgha payanaf tsi ta həŋ ya wu kəʼa ya na? Ŋa tsa gwal ta sliʼanaftá gwaɗa ya a ra?

Hebrews 4:3 in Hdi

3 Amu gwal ta zlghaftá tsa gwaɗa ya dzaʼa lami da tsa vla mbiʼa vgha ya. Ka Lazglafta mnata na: «Waɗawaɗa yu ma gatá sida ɗa: Dzaʼa nghay yu ka waka həŋ dzaʼa lami da tsa vla mbiʼa vgha si payanaf yu ta həŋ ya,» kaʼa. Aŋ mndani, kɗiŋkɗa ta magatá slna daga ma zlrafta ghəŋa haɗik.

Hebrews 4:5 in Hdi

5 Kaʼa guli manda va ya ghada tsi ta mnata na: «Haɗ həŋ dzaʼa walaŋtá lami da tsa vla mbiʼa vgha ya si payanaf yu ta həŋ ya wu,» kaʼa.

Hebrews 4:9 in Hdi

9 Tsaya tama ná, ta mamu tsa mbiʼa vgha ya ŋa mnduha Lazglafta manda va tsa fitika mbiʼa vgha baɗu mandəfáŋ ya.