Acts 8:19 in Hdi

19 Kaʼa mantsa: «Vlihawavla ta tsa mbraku ya ta iʼi guli, ŋa mutsafta mndu dzaʼa fanaghata iʼi guli ta dzvu, ta Sulkum nda ghuɓa,» kaʼa nda həŋ.

Other Translations

King James Version (KJV)

Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.

American Standard Version (ASV)

saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay my hands, he may receive the Holy Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

Give me this power, so that when I put my hands on anyone he may get the Holy Spirit.

Darby English Bible (DBY)

saying, Give to me also this power, in order that on whomsoever I may lay hands he may receive [the] Holy Spirit.

World English Bible (WEB)

saying, "Give me also this power, that whoever I lay my hands on may receive the Holy Spirit."

Young's Literal Translation (YLT)

saying, `Give also to me this authority, that on whomsoever I may lay the hands, he may receive the Holy Spirit.'

Cross Reference

Matthew 18:1 in Hdi

1 Ma tsa fitik ya, ka gavanavatá duhwalhani ta Yesu, ka həŋ mantsa: «Wa ta nzakway ka mali ma ga mghama Lazglafta na?» ka həŋ.

Luke 14:7 in Hdi

7 Na nghay Yesu ta gwal hagaf lu ta zba vla nzaku ɗinaɗina, kaʼa nda həŋ nda mahdihdi mantsa:

John 5:44 in Hdi

44 Kaghuni gwal ta ɗva glaku da sani nda sani, ka kwalaghutá zba glaku daga da Lazglafta turtukwani, waka kuni má dzaʼa zlghafta na?

Acts 8:9 in Hdi

9 Tsaw mamu sana mndu ta hgu lu ka Simuŋ ma tsa luwa ya. Nda kɗa fitikani ma tsa luwa ya ta ksa slna nda zava. Ta zləŋ nda zləŋa mnduha ma luwa Samari. Ka mndu dagala klafta tsi ta ghəŋani.

Acts 8:17 in Hdi

17 Lagha i Piyer nda Yuhwana ka fanaghatá dzvu ta həŋ, ka mutsaftá həŋ ta Sulkum nda ghuɓa.

1 Corinthians 15:8 in Hdi

8 Tahula maranaŋtani ta ghəŋani ta tsaha ya demdem, ka mariɗiŋtá tsi ta ghəŋani ta iʼi guli, iʼi ta nzakway manda ɓazaku ma tsa fitik ya.

3 John 1:9 in Hdi

9 Si vindanafvinda yu ta ɗəlewer ta Igliza ghuni, tsaw va a Diyatref ta sna tsa gwaɗa ŋni ya wu, kabga ta kumay ta nzaku ka mali.