Acts 20:12 in Hdi

12 Nda hafu ma tsa galaɓay ya ta klaghatá lu dzagha. Ka rfu həŋ ta rfu katakata.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they brought the young man alive, and were not a little comforted.

American Standard Version (ASV)

And they brought the lad alive, and were not a little comforted.

Bible in Basic English (BBE)

And they took the boy in, living, and were greatly comforted.

Darby English Bible (DBY)

And they brought [away] the boy alive, and were no little comforted.

World English Bible (WEB)

They brought the boy in alive, and were greatly comforted.

Young's Literal Translation (YLT)

and they brought up the lad alive, and were comforted in no ordinary measure.

Cross Reference

2 Corinthians 1:4 in Hdi

4 Tsatsi ta lɓa ŋuɗuf ŋaŋni ma inda ghuya ɗaŋwa ŋni. Nda tsa lɓa ŋuɗuf ta vlaŋnata tsi ya, ta laviŋta aŋni ta lɓanatá ŋuɗuf ta sanlaha ta ghuya ɗaŋwa guli.

Ephesians 6:22 in Hdi

22 Wya yu ta ghunadapta da kaghuni ŋa mnaghunaŋtá nzakwa ŋni, ŋa ksaghunamtá ŋuɗuf.

1 Thessalonians 3:2 in Hdi

2 ka ghunadapta da kaghuni ta Timute ta nzakway ka zwaŋama ŋni, ta ksa slna Lazglafta ya guli. Kawadaga ŋni nda tsi ta mna Lfiɗa Gwaɗa ta ghəŋa Yesu Kristi. Ghunadap ghuna ŋni da kaghuni ŋa sgaghunaghatá mbraku, ŋa dihavata ghuni ma zlghay nda ŋuɗuf,

1 Thessalonians 4:18 in Hdi

18 Tsaya tama lɓuvuswa ŋuɗuf nda tsa gwaɗaha ya.

1 Thessalonians 5:11 in Hdi

11 Tsaya tama, mbruvuswambra ta vgha ghuni, katuvuswa kata ta vgha ghuni manda ya ta magə kuni ndanana ya.

1 Thessalonians 5:14 in Hdi

14 Zwanama ɗa, ta ndəɓa dzvu yu da kaghuni, dvawadva ta gwal ta yaɗi, tsafarawa gwal huleɓhuleɓa, vlawa mbraku ŋa gwal htu mbrakwa taŋ, ka ksa kuni ta ŋuɗuf nda inda mndu.

2 Thessalonians 2:16 in Hdi

16 Ta maga duʼa yu da Mghama mu Yesu Kristi tsatsi ka ghəŋani, nda ya da Da mu Lazglafta ya ta ɗvutá amu, ya ta zɗaŋtá huɗi ka lɓamatá ŋuɗuf ŋa kɗekedzeŋ, nda skwi faf mu ta ghəŋ tida.