Acts 13:40 in Hdi

40 Ɗaswa ka kuni tama, da slaghunaghatá skwi mnə la anabi kazlay:

Other Translations

King James Version (KJV)

Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

American Standard Version (ASV)

Beware therefore, lest that come upon `you' which is spoken in the prophets:

Bible in Basic English (BBE)

So take care that these words of the prophets do not come true for you;

Darby English Bible (DBY)

See therefore that that which is spoken in the prophets do not come upon [you],

World English Bible (WEB)

Beware therefore, lest that come on you which is spoken in the prophets:

Young's Literal Translation (YLT)

see, therefore, it may not come upon you that hath been spoken in the prophets:

Cross Reference

Matthew 3:9 in Hdi

9 Ma fa kuni ta ndana ghuni kazlay: Abraham na Da ŋni kəʼa. Ka yu ta mnaghunata na: laviŋlava Lazglafta ta mbəɗanaftá na palaha na ŋa nzakwa taŋ ka zwana Abraham.

Hebrews 2:3 in Hdi

3 Ka si mantsa ya tsi, waka amu dzaʼa ndapta ma tsa guma ya, ka si kwalaghukwala mu ta tsa glakwa glakwa mbaku ya tama? Wya tiŋəl Mgham Yesu ta mna tsa gwaɗa ta mbaku ya tama, ka sgamaghatá gwal ta snaŋtá tsa gwaɗa ya guli kazlay: Kahwathwata tsa gwaɗa ya kəʼa.

Hebrews 3:12 in Hdi

12 Ɗasuwa ka kuni zwanama ɗa, yaha ya dər turtuk mataba ghuni da nzata nda ghwaɗaka ŋuɗuf ka zlanavatá Lazglafta ta vla hafu ya.

Hebrews 12:25 in Hdi

25 Ɗasuwa ka kuni! Yaha kuni da kwalaghutá snaŋtá lwa Lazglafta ya ta gwaɗa nda kaghuni! Ghalya, tsa gwal ta kwalaghutá snatá gwaɗa tsa mndu ta mnay ŋa taŋ ta ghəŋa haɗik ya ná, ndap a həŋ ma guma wa. Amu yeya dzaʼa ndapta ka mbəɗanambəɗa mu ta hul ta Lazglafta ta gwaɗa nda amu daga ta luwa rki tama?