2 Corinthians 8:20 in Hdi

20 Nana katu dagala ta vlata mnduha na ná, ta kumay ŋni ta ŋanata ɗina ŋa wara hlawa mnduha ta ghəŋa aŋni ta ksa slna nda tsi.

Other Translations

King James Version (KJV)

Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:

American Standard Version (ASV)

Avoiding this, that any man should blame us in `the matter of' this bounty which is ministered by us:

Bible in Basic English (BBE)

And so that no man might be able to say anything against us in the business of this giving which has been put into our hands:

Darby English Bible (DBY)

avoiding this, that any one should blame us in this abundance [which is] administered by us;

World English Bible (WEB)

We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.

Young's Literal Translation (YLT)

avoiding this, lest any one may blame us in this abundance that is ministered by us,

Cross Reference

Matthew 10:16 in Hdi

16 «Wana yu ta ghuna kaghuni manda tuwakha da taba kramtak mtakha. Ka nzata kuni nda hiɗa manda nahaɗik, manda ghərbuʼ kul haɗ gwaɗa ta ghəŋani ya ká kuni da nzata guli.

Romans 14:16 in Hdi

16 Yaha tsa skwi klaf kagha ka skwi ɗina da kagha ya da nzakway ka skwi ŋa raza kagha.

1 Corinthians 16:3 in Hdi

3 Lagha ɗa dazlay ya, ŋa vivindafta ɗa ta ɗelewer ŋa ghunafta ɗa ta mnduha dzaʼa zabapta kaghuni ŋa kla tsa skwi dzaʼa tskafta kuni ya da luwa Ursalima.

2 Corinthians 11:12 in Hdi

12 Manda va na kwala ɗa kul tsuʼaftá skwi da kaghuni na ná, manda va tsaya dzaʼa kɗaŋta yu, kabga yaha tsa ghwaɗaka gwal ghunay ya da mutsaftá ghurum ŋa ghərɓaku kazlay: Manda va ŋaŋni ta maga tsi ta slna kəʼa.

Ephesians 5:15 in Hdi

15 Mantsa tama, ɗasuwa ka kuni nda nzaku ta nzaku kuni. Ma nzaku kuni manda la rgha, nzawanza manda gwal nda mahizl ma ghəŋa taŋ.

1 Thessalonians 5:22 in Hdi

22 ka tsaghuta kuni ta vgha nda inda ɓədzaku.