2 Corinthians 5:2 in Hdi

2 Ta na ghəŋa haɗik ná, ta ksamata ka mamay katakata na tsa həga mu ta luwa, ka vgha mu dzaʼa nzakway ka lfiɗ ya. Ta gama ta ŋaɗa ghəŋ nda taw nda taw. Ta dər má suɗiɗiva Lazglafta ɓa, ka mu ta mnay.

Other Translations

King James Version (KJV)

For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

American Standard Version (ASV)

For verily in this we groan, longing to be clothed upon with our habitation which is from heaven:

Bible in Basic English (BBE)

For in this we are crying in weariness, greatly desiring to be clothed with our house from heaven:

Darby English Bible (DBY)

For indeed in this we groan, ardently desiring to have put on our house which [is] from heaven;

World English Bible (WEB)

For most assuredly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven;

Young's Literal Translation (YLT)

for also in this we groan, with our dwelling that is from heaven earnestly desiring to clothe ourselves,

Cross Reference

Romans 7:24 in Hdi

24 Ɗaŋwa ɗa ŋa ɗa gra! Wa dzaʼa dgihata nda na vgha ta kla iʼi da dmaku na na?

Romans 8:23 in Hdi

23 Hahəŋ ndaghəŋa taŋ yeya a wu, nda amu tiŋlaghu Lazglafta ta vlamatá Sulkumani ya tani, ta ɓasay ɓasay amu guli ma vgha mu, ka kzla fitika vərɗa nzakwa mu ka zwana Lazglafta, ŋa nzata mu nda vərɗaka falauʼwa ta vgha mu.

1 Corinthians 15:53 in Hdi

53 Manda va tsaya ná, nda nza tkweʼ ka mbəɗapta na sluʼuvgha mu ta rwaku na, nda ya kul rwavata, ŋa mbəɗaptá na ta mtaku na, nda ya kul mtavata.

2 Corinthians 5:3 in Hdi

3 Ka suɗavamasuɗa lu katsi ná, haɗ sulkuma vgha mu dzaʼa nzaku manda skwi ka fərdiʼu wa.

Philippians 1:23 in Hdi

23 Ta taɗa iʼi tsa skwiha ya his his. Mtuta ɗa má si ta zɗigihata ŋa dzaʼa ɗa nghaŋtá Yesu Kristi, si má mal tsaya yu.

1 Peter 1:6 in Hdi

6 Tsaya tama kəl kuni ka nzata nda rfu. Aŋ mndani, ndanana nda ŋra ŋuɗufa ghuni ŋa fitik kwitikw da skwiha kavghakavgha ta dzəghaghunata.