Matthew 26:1 in Guayabero

1 Do jawʉt, Jesús japoxan bʉxtoet wʉt, pejme jʉm-aechon xanal pejnachalwanliajwa: —Xamal matabijam ampox. Kolematkoije we'pfʉk Pascuafiestaliajwa. Jawʉt xan, puexa jiw pakoewkolnan, asan nawiasaxael asajiwxot japi nakematamatlaliajwa cruztat —aech Jesús.

Other Translations

King James Version (KJV)

And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when Jesus had finished all these words, he said unto his disciples,

Bible in Basic English (BBE)

And when Jesus had come to the end of all these words, he said to his disciples,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when Jesus had finished all these sayings, he said to his disciples,

World English Bible (WEB)

It happened, when Jesus had finished all these words, that he said to his disciples,

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, when Jesus finished all these words, he said to his disciples,