Mark 8:28 in Guayabero

28 Japi jʉmnot wʉt, jʉm-aechi: —Asew jiw jʉm-aech xamliajwa: ‘Japonlap Juan, jiw bautisan. Mat-echpon pejme duk’ —aech asew jiw xamliajwa. Asew jiw jʉm-aechbej xamliajwa: ‘Japonlap Elías, Dios pejprofeta. Mat-echpon pejme duk’ —aech asew jiw xamliajwa. Asew jiw jʉm-aechbej xamliajwa: ‘Japonlap Dios pejprofetasxot mat-echpon pejme duk’ —aech asew jiw xamliajwa —aech Jesús pejnachala.

Other Translations

King James Version (KJV)

And they answered, John the Baptist; but some say, Elias; and others, One of the prophets.

American Standard Version (ASV)

And they told him, saying, John the Baptist; and others, Elijah; but others, One of the prophets.

Bible in Basic English (BBE)

And they made answer, John the Baptist; and others, Elijah; but others, One of the prophets.

Darby English Bible (DBY)

And they answered him, saying, John the baptist; and others, Elias; but others, One of the prophets.

World English Bible (WEB)

They told him, "John the Baptizer, and others say Elijah, but others: one of the prophets."

Young's Literal Translation (YLT)

And they answered, `John the Baptist, and others Elijah, but others one of the prophets.'