Mark 6:24 in Guayabero

24 Do jawʉt, japox jʉmtaen wʉt, pen poxadepow wʉajnachaemsliajwapow pen. Penxot pat wʉt, chapaeipow paxon jʉmtispox. Jawʉt jʉm-aechow penliajwa: —En, ¿achaxkat xan taxon wʉljoeyaxaelen? —aechow. Do jawʉt, pen jʉmnot wʉt, jʉm-aech: —Jam, ¡ma amwʉt naxon wʉljoem Juan, jiw bautisan, pejmatnaet! —aechow paxʉlowliajwa.

Other Translations

King James Version (KJV)

And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptist.

American Standard Version (ASV)

And she went out, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John the Baptizer.

Bible in Basic English (BBE)

And she went out and said to her mother, What is my request to be? And she said, The head of John the Baptist.

Darby English Bible (DBY)

And she went out, and said to her mother, What should I ask? And she said, The head of John the baptist.

World English Bible (WEB)

She went out, and said to her mother, "What shall I ask?" She said, "The head of John the Baptizer."

Young's Literal Translation (YLT)

And she, having gone forth, said to her mother, `What shall I ask for myself?' and she said, `The head of John the Baptist;'