John 7:46 in Guayabero

46 Dios pejtemploba weti jʉmnot wʉt, jʉm-aechi: —Japon jʉm-aech chimiajamechan. Me-ama asew jiw jʉm-aech wʉt, jachi-elon. Samata, xanal japon jaels-enil xamallel bʉflaeliajwan —aechi.

Other Translations

King James Version (KJV)

The officers answered, Never man spake like this man.

American Standard Version (ASV)

The officers answered, Never man so spake.

Bible in Basic English (BBE)

The servants made answer, No man ever said things like this man.

Darby English Bible (DBY)

The officers answered, Never man spoke thus, as this man [speaks].

World English Bible (WEB)

The officers answered, "No man ever spoke like this man!"

Young's Literal Translation (YLT)

The officers answered, `Never so spake man -- as this man.'